The homophobic Jamaican saying that "two pan tops can't meet" is re-interpreted using thrift store pan lids.